UN PETIT FESTIVAL EST NE
L’alchimie artistique et solidaire des Artdineries a si bien fonctionné, le 24 mai, que plus de 500 personnes (et non 300 comme annoncé précédemment) se sont rendues à la 7e édition, menée et secouée par un rythme d’enfer. Entrecoupées de concerts de cuivres, de rock, de jazz et de lectures en musique, les enchères faisaient partie du spectacle sous la talentueuse baguette des Z’apéro. Au total, une trentaine d’oeuvres ont été vendues (un peu moins que les années précédentes), dont celles issues des performances d’artistes de Catherine Raoulas, Olivier Graveleau et Roland Coïc. Un moment magique !
DE L’ART CONTRE L’ILLETTRISME
Organisées au profit de la lutte contre l’illettrisme à Lorient et pour l’alphabétisation des parents de collégiens (association Alpha Saint-Jo), ces Artdineries avaient pour thème « Dimensions urbaines ». Au programme, des cuivres sur le mode fanfare (Les Fripounets and the Marisette Group), du pop rock (John Volume, Pirate), du jazz (Les Niglos), des rythmes enlevés, signés Elza Coustrik et Les Z’apéro, et des performances graphiques, menées par les artistes Roland Coïc, le performeur des Voisins de jardin, Catherine Raoulas et Olivier Gravel
eau, les deux parrains de cette 7e édition. Deux danseurs (Kylian Avry et Antoine Le Moine) ont proposé une performance hip-hop freestyle.
Sur place, dans les containers, les expositions de Catherine Raoulas et Cyrille Le Ruyet qui exposait quatre de ses tableaux en avant-première. Nouveauté cette année, une souscription volontaire a permis au numéro 441 de remporter un ta
bleau de Catherine Raoulas.
Koco et son Fool Quartet Jazz, prévus dans la programmation, ont malheureusement dû déclarer forfait, à cause d’un extinction de voix de la chanteuse lorientaise. « Je suis plutôt dans l’engagement que le désengagement » a-t-elle regretté en nous promettant de se produire à l’occasion de la remise de chèque à l’association bénéficiaire, le samedi 13 septembre 2014, à partir de 18 h 30, sur le site des containers de Catherine Raoulas.
Tous ces artistes sont intervenus de manière bénévole pour que cette journée soit placée sous le signe de la solidarité et du bien vivre ensemble. Nous ne les remercierons jamais assez pour leur générosité dans un contexte où le statut des intermittents est remis en cause. Sans eux, l’aura de cet événement, que vous êtes nombreux à plébisciter, ne serait pas ce qu’elle est chaque année.
Sans les peintres, sculpteurs et autres plasticiens non plus. Que vous soyez novices ou confirmés dans votre pratique artistique, vous êtes nombreux à nous suivre et à travailler vos talents pour nous permettre de recueillir des fonds au profit d’une cause noble de proximité. Nous vous invitons à prendre vos pinceaux, pigments, marteaux, burins, terre, colle, autres outils et matériaux pour produire vos œuvres dès maintenant pour l’année prochaine. Thème et date retenus : « Sur la route », le samedi 30 mai 2015. Adressez-nous au fur et à mesure une photo de votre création par mail (lesartdineries@yahoo.fr), elle sera publiée dans la rubrique « Premières oeuvres« .
Contacts :
lesartdineries@yahoo.fr,
Facebook :
https://www.facebook.com/voisins.dejardin
DEUX PARRAINS
POUR UNE EDITION
Catherine Raoulas
Photo Sylvie Kerrec
Elle a légué aux Artdineries son « Lieu Noir, Lieu Jaune » le temps d’une journée, s’est prêtée avec talent au jeu des performances, a donné une de ses oeuvres pour la souscription volontaire, une autre pour les enchères, lu un de ses textes sur la musique des Z’apero avec cette voix rauque qui vous fait dresser le poil d’émotion… Catherine Raoulas, artiste et Dame de coeur, a roulé jusqu’au bout dans la dimension urbaine et humaine du 24 mai en se donnant corps et âme. Artiste du port de pêche engagée sur le thème maritime, elle a construit son espace de travail sur le domaine portuaire de Keroman, à partir de vieux containers soudés entre eux. A la fois atelier, lieu d’exposition et de vie culturelle, son « Lieu Noir, Lieu Jaune » est à son image : généreux. Quelques tableaux y sont accrochés, d’autres font l’événement d’expositions comme en ce moment à Océanopolis à Brest et à la médiathèque de Ploemeur. Engagée, Catherine l’est aussi dans sa peinture. Ses marins ont parfois été croqués sur le vif dans les mers hostiles du Nord de l’Ecosse, à bord d’un chalutier de 45 mètres, appartenant à la Scapêche, « Le Mariette Le Roch II », sur lequel elle a embarqué à deux reprises.
http://catherineraoulas.com/
Olivier Graveleau
Olivier Graveleau est l’auteur de portraits d’habitants et de rues de la ville de Lorient, à la fois réalistes et surprenants. L’artiste travaille aussi sur le port de Lorient. Il y vit et en immortalise les rues sur ses toiles, comme les containers de Catherine Raoulas qu’il a peints alors que ses oeuvres y étaient exposées. Olivier est aussi créateur de décors. Ses tableaux peuvent être très sombres ou très colorés. M. Graveleau est un artiste aussi contrasté que généreux. Aux Artdineries, il s’est révélé être un performeur hors pair d’un bout à l’autre de la journée, croquant au pinceau un à un les musiciens sur scène, s’attaquant à la grande toile des performances à la bombe noire qui a donné un air fantomatique à sa dimension urbaine… jusqu’à incarner un incroyable Bon Scott aux côtés des Pirate, Eric et Steven, en toute fin de soirée. Quelle énergie !
http://portraitduneville.overblog.com/
https://myspace.com/oliviergraveleau/photos
UN VOISIN DE JARDIN
PERFORMEUR
Roland Coïc
Il se définit comme un musicien sur toile. Roland Coïc, autodidacte, est passionné de musique afroaméricaine. Il peint le jazz. En atelier, mais surtout dans le cadre de performances, accompagné par son groupe fétiche, le Fool quartet jazz. Un art maîtrisé, issu d’un héritage familial : son père, professeur de dessin, était aussi peintre. L’an dernier, il a réalisé une performance Graph’o Musik aux côtés du grapheur Dino Voodoo. Cette année, il a peint aux côtés des deux nouveaux parrains, Catherine Raoulas et Olivier Graveleau, faisant même participer le public à sa performance dans le choix des couleurs.
http://artmajeur.com/fr/artist/orland
HIP-HOP FREESTYLE
POUR PERFORMANCE DANSEE
Kylian Avry et Antoine Le Moine
Photo Marie Launay
Les deux lycéens lorientais, Kylian Avry et Antoine Le Moine, se sont rendus en Equateur en mars dernier. Ils ont rencontré les jeunes danseurs de la rue pour leur apprendre les techniques de la danse hip-hop. Leur projet, baptisé « Alors on danse« , a été financé grâce au crowfounding via KissKissBankBank.
Pour la 7e édition des Artdineries, ils ont proposé une performance dansée appréciée du public.
Pour suivre leurs pérégrinations en Equateur, suivez les liens sur Youtube :
http://www.youtube.com/watch?v=UBIhkPmLDSE
http://www.youtube.com/watch?v=jPqEJeqRb4w
http://www.youtube.com/watch?v=_UythObMPd8
http://www.youtube.com/watch?v=bxu7F3dSGmQ
http://www.youtube.com/watch?v=OJeUnO1wYMU
LE PLEIN DE MUSICIENS
Les Fripounets and The Marisette Group
Photo Nadette lenoir
Fidèles et festifs, ils avaient déjà participé à la 6e édition. Rien n’arrête les Fripounets qui ont enfin (re)trouvé leur Marisette. Ils se sont produits en exclusivité aux Artdineries dans un esprit fanfare décallé et ont profité de l’occasion pour tourner leur clip… On devra attendre un peu pour le découvrir, le temps d’un montage. Nous, on aime leurs cuivres, leur côté clownesque, leur bonne humeur sans faille et… leur Marisette. Merci les Fripounets !
John Volume
Du pop rock sur des paroles en français et en anglais : bienvenus dans l’univers énergique de John Volume. Du « Made in Hennebont » avec des compositions personnelles qui vous restent dans la tête. « Enchante-moi » , « Quand », « Shiny »… On les avait vus sur la scène du Dolmen du Possible à Ploemeur. L’année dernière, le chanteur avait accompagné des jeunes de Lanester aux 6e Artdineries. Des jeunes qui avaient travaillé à un projet artistique à partir des restes d’un immeuble déconstruit à Kessler-Devillers. Séduit par l’ambiance, Arnault a proposé de participer avec les John Volume à la 7e édition. Cette fois-ci sur scène. On adore ! Pour écouter John Volume, cliquez sur ce lien
Les Niglos
Eric avait aimé l’ambiance de la 6e édition où il s’était faufilé parmi le public. Il est revenu cette année, sur scène, avec sa flûte traversière, son banjo et ses brettelles, accompagné de Cyrille et Damien, à la guitare et pompe en peau de castor, d’ Olivier Mc Cartney à la basse. Cette bande de copains, fans de swing et de jazz, écume la région lorientaise pour distiller son manouche et chanson française sur le mode jazz. Leur dégaine ne passe pas inaperçue, leur musique non plus, parfois puisée dans les folklores juif, slave, slovène et… japonais. Ben oui, tout est bon pour et dans le swing, surtout quand il vient des Niglos. Un délicieux apéro-concert qu’on a déversé sans modération dans notre système auditif.
Pour écouter Les Niglos, cliquez sur ce lien
Elza Coustrik
La montée sur scène des Elza Coustrik a marqué le début des performances graphiques. Chez ces musiciens lorientais, la chaleur de la grosse caisse accompagne la frénésie de l’accordéon et la virulence des guitares enflammées suit le fil de la basse conductrice haute tension. Leur inspiration ? Des Beirut à Edward Sharpe & The Magnetic Zeros, en passant par les Têtes Raides, Dyonysos et les Ogres de Barback. Ils ont suscité l’engouement des petits comme des grands à la Fête de l’Huma (Lanester 2012), fait suer la foule du festival Interceltique de Lorient, obtenu le prix du public lors du tremplin du dernier festival « Les pieds dans la vase » à Kervignac, avant de faire un carton aux Artdineries, veille de l’élection européenne à laquelle Naig a fait un fulgurant clin d’oeil dont les Artdiniers se souviendront longtemps.
http://www.facebook.com/Elza.Coustrik
Pour écouter Elza Coustrik, cliquez sur ce lien
ou sur Youtube : http://www.youtube.com/watch?v=5gSBvbGO-Yo
Les Z’apéro
Photo Marie Launay
Les Z’apéro ? Une bande de potes qui osent faire de la musique sans prétention, en toute simplicité, avec la ferme conviction de vouloir faire plaisir en se faisant plaisir. Prendre l’apéro et l’accompagner dans du festif approximatif mais évolutif. Ils aiment faire chanter, rire et faire la fête. Comme lors du dernier festival du film insulaire de Groix. Aux Artdineries, ils ont fait danser et chanter, il ont joué le jeu des enchères en musique, accompagné des performances de lectures et de chants, comme celle très « soul » de Solène. Avec les Z’Apéro, on ne s’est pas ennuyé… Ils ont la pêche et donnent la pêche. On a encore les jambes qui gigotent de plaisir au souvenir de leur truculent passage parmi nous.
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=w0T46abaKps
https://www.facebook.com/zzapero?fref=ts
Eric et Pirate
Entre pop rock et électro, il joue, chante et compose depuis vingt ans. Aussi à l’aise derrière un micro qu’une guitare ou une platine, Eric a accompagné les groupes à la technique – un grand merci à lui – et fait vibrer les containers avec Pirate. Un rock mélodieux et puissant, uniquement des compositions personnelles, que le groupe nous a fait découvrir en exclusivité… en attendant d’inonder bientôt la scène bretonne. Parce qu’on en redemande !
Et un boeuf d’enfer !
Les voisins de jardin ont à nouveau investi le Lieu Noir Lieu Jaune, le samedi 13 septembre pour la remise de chèque à l’association Alpha Saint-Jo, , en compagnie de Koco et de son Fool Quartet Jazz. Un autre grand moment. En savoir plus.
MERCI, MERCI, MERCI
Lorientais, Rennais, Nantais… Merci à vous, super public, public adoré. Nous vous adulons pour vos productions ou achats d’oeuvres chaque année plus belles et abouties, vos interventions sur scène, comme celles, magnifiques, de Naïg et Solène, votre investissement, votre sourire et votre bonne humeur. Merci à vous d’avoir été là, fidèles depuis l’origine pour certains d’entre vous.
Merci aux artistes, musiciens, plasticiens et danseurs, qui ont si bien joué le jeu et avec autant de talent.
Merci à Catherine Raoulas de nous avoir prêté son Lieu Noir Lieu jaune.
Merci aux bénévoles, Yann, Cyrille, Christine, Franck, Winnog, Clarisse et Jade, qui nous ont donné un sacré coup de main au montage des stands, derrière le bar, au service de la restauration et sur scène pour les vraies fausses enchères d’oeuvres.
Merci aux photographes, Sylvie Roger, Manuel Hervé, Nadette Lenoir et Sylvie Kerrec, de nous avoir transmis leurs clichés.
Merci à Sylvie Kerrec, Nonna Gomilla et Marceau pour leur investissement dans le tournage du film « Un toit pour tous au 49 », à Nonna, Manue et Manu Gomilla dans le fastidieux travail de montage. un film que nous n’avons malheureusement pas pu projeter dans de bonnes conditions par manque de matériel.
Merci à Floriane, jeune créatrice de bijoux, qui exposait sa collection en exclusivité.
Merci aussi à la Ville pour son prêt de matériel, au Patronage laïque de Lorient pour les deux barnums mis à notre disposition, et à l’Amicale des parents d’élèves de Kéroman pour le prêts des deux barbecues.
Et merci au climat de solidarité et de partage qui a permis à la famille des Voisins de jardin d’éclore et de s’épanouir en riant et festoyant, sans se prendre trop au sérieux. Les Artdineries sont leur empreinte immatérielle.
Il y a du coeur et du vrai dans cet ouvrage collectif.
Merci enfin aux médias locaux de suivre chaque année nos aventures et d’en faire écho.
Vos commentaires sur Facebook
Elza Coustrik MERCI AUX ARTDINERIES POUR CETTE BELLE PAGE, AVEC DE JOLIES PHOTOS ET DES DESCRIPTIFS TRÈS SYMPAS !
-
Zoé Colas Bravo pour 2014, vive 2015.
-
Nadette Lenoir Ambiance familiale, groupes de zik au top… bref un très bon moment de partage/solidarité pour une belle cause au profit de la lutte contre l’illettrisme… et avec le soleil pour témoin lol !! Le thème « Dimensions urbaines », un thème qui collait avec les performances prévues. De la zik, du swing jazz, emmené par les Niglos, aux rythmes enlevés des Z’apéro et d’Elza Coustrik. Catherine Raoulas et Olivier Graveleau étaient les deux parrains de cette septième édition. BRAVO !!
Les Artdineries 
Ping : Bienvenue sur le site des Voisins de Jardin | Les Artdineries
Salut a tous , j’aurais vraiment aimé être la pour cet èvenement !!! au plaisir .
J’aimeJ’aime